«Después de haber escrito lo anterior, queridísima Elizabeth, ha ocurrido algo muy serio e inesperado; pero no te alarmes todos estamos bien. Lo que voy a decirte se refiere a nuestra pobre Lydia. Anoche a las once, cuando nos íbamos a acostar, llegó un expreso enviado por el coronel Forster para informarnos de que nuestra hermana se había escapado a Escocia con uno de los oficiales, para no andar con rodeos, con Wickham. Imagínate nuestra sorpresa. ¡Qué imprudencia por parte de ambos! Pero quiero esperar lo mejor y que Wickham no sea tan malo como se ha creído, que no sea más que ligero e indiscreto; pues lo que ha hecho ––alegrémonos de ello–– no indica mal corazón. Su elección, al fin y al cabo, es desinteresada, porque sabe que nuestro padre no le puede dar nada a Lydia. Nuestra pobre madre está consternada. Papá lo lleva mejor. ¡Qué bien hicimos en no decirles lo que supimos de Wickham! Nosotras mismas debemos olvidarlo. Se supone que se fugaron el sábado a las doce aproximadamente, pero no se les echó de menos hasta ayer a las ocho de la mañana. Inmediatamente mandaron el expreso. Lydia dejó escritas algunas líneas para la señora Forster comunicándole sus propósitos. Tengo que acabar, pues no puedo extenderme a causa de mi pobre madre. Temo que no entiendas lo escrito, pues ni siquiera sé lo que he puesto.»💬
💬
21 de septiembre 💬
No sé quién me sacó del fango en que caí aquel día. El dolor que sentía era tan profundo, nublaba mi vista, no podía escuchar, había olvidado hacia donde quedaba la ciudad y entre tropezones solo podía sentir el vacío que pesaba en mi pecho, una extraña sensación, no la entiendo aún.💬
💬
Cuando volví a abrir los ojos y sentir mis manos, estaba en una cama, la Señora Gardiner me recibió como si hubiese despertado de una grave enfermedad, no me dio muchos detalles, supongo ella pudo ver ese vacío en mi pecho, porque no podía disimular su lastima. Me miraba como miras a un perro callejero, del cual adviertes primero vivió muy bien en una buena casa y en sus ojos adviertes que extraña su antigua vida. 💬
💬
Me dio este cuaderno y me dijo que viviría con ellos por un tiempo. Habría replicado pero la voz no me salía, tampoco las ganas, mi cuerpo lo acepto como una orden, de nuevo yo no entendía quéque me pasaba, lo cual no ha sido nada nuevo estos días.💬
💬
Al llegar a su casa no ha habido mucho descanso, ciertamente ya no soy una visita. La señora Gardiner me incluye en sus quehaceres como una especie de criada, aunque noto su suavidad con respecto a mis desaciertos, lo cual hace más cómoda mi estadía. He renegado mucho de mi casa en la frustración de no entender porque nadie me explicaba estas cosas ¡Habría cuidado mucho mejor de mis vestidos si supiera lo que les hace el fango! Habría aprendido a hablar si alguien me hubiese explicado que mis palabras iban con tal veneno, yo creía que así se hablaba, que eso buscaban. Habría empezado a bordar antes si me hubiesen mostrado la belleza que hay en ello y la libertad que puede darte tener el poder de crear algo en un pedazo de tela… Si alguien me hubiese hablado de los hombres como hablan las vecinas de la señora Gardiner, habría dudado más del señor Wickham.💬
💬
2 de agosto💬
Querida señora Forster, 💬
No se afane por mí, voy rumbo al destino del que me han hablado todos estos años. Ya no seré más una carga para los pobres nervios de mi madre, mis hermanas podrán tener mi parte de su tiempo y sus atenciones. 💬
No puedo darle muchos detalles, nos movemos rápido ¡es tan extasiante ver a un hombre sumido en la desesperación del amor! A veces su desenfreno me desconcierta, pero bien me han hablado de los hombres que expresan sus emociones, como únicos candidatos aptos para suplir cualquier necesidad en el hogar, ahora creo entender las palabras de mi madre. El señor Wickham, contrario a mi familia, no juzga mis ideas e intereses, por el contrario, las ve como la más sutil de las caricias, la mirada de la juventud endulza la vida, me dice él.💬
Espero pronto poder darle a mi madre noticias de felicidad y orgullo para su ajetreado corazón.💬
💬
Con agradecimiento por sus atenciones💬
-Lydia💬
💬
Expreso del campamento militar💬
Wickham, 💬
Sus intentos por huir son tan lamentables que hacen gracia. No crea que por haberme quedado en Brighton no le sigo la pista. Su viejo amigo el señor Darcy pasó a preguntar por Usted, curiosa persona, apenas la reconocí al no tener ningún parecido con la descripción que alguna vez me brindó de él. También el señor Bennet pasó buscando a su hija, seguido de su cuñado El señor Gardiner. 💬
Juegue bien sus cartas, pronto volveremos a vernos. No cabe duda que alguno de estos hombres pagará muy bien para tapar las despreciables jugarretas que ha usado con la ingenua señorita Bennet.💬
-Su coronel💬
💬
💬
25 de octubre💬
Los días en esta casa pasan tan rápido como se mueve la tía Gardiner he aprendido bastante de ella, tal vez no conoce de libros ni habla con el lenguaje de Elizabeth y sus allegados, pero es habilidosa en la economía del hogar, sabe opinar sobre los negocios del señor Gardiner quien diligentemente atiende las sugerencias de su esposa. 💬
He aprendido mucho más de lo que creía posible, la tía Gardiner no usa enrevesadas frases para hablarme de la vida o las complejas convenciones sociales, es directa, pero nunca grosera o hiriente… He sentido con ella la calidez de una madre.💬
Me dice sin embargo que no culpe a mi madre por lo que pasó, lo cual me cuesta, sé que ella lo nota, así como nota mi sufrimiento nocturno. Últimamente pasa por mi cuarto más seguido, me hace una pequeña charla y me pone una taza de hierbas sin darle mayor importancia. Es normal, dice ella, que los dolores más profundos aparezcan en la noche cuando la mente no tiene distracciones mundanas para distraer al corazón. He escuchado de otra joven que existen usadas para relajar el alma y curar los males que los médicos no conocen, tal vez mi padre les tendría una explicación más lógica entre sus libros de botánica, pero las mujeres de este lugar me han recibido con sus conocimientos y cariño, trato de no desestimar lo que me dan, porque jamás me había sentido tan acompañada.💬
💬
14 de agosto💬
Señor Bennet,💬
Hemos encontrado a la pequeña Lydia,💬
Por un momento creímos haber perdido el rastro, pues cuando llegamos al hostal no había ni rastro de Wickham, pero rápidamente al salir del lugar dimos con los murmullos sobre una niña llorando desalmadamente bajo de un puente. Allí estaba en las afueras de la ciudad, con los pies descalzos aferrada a unos pedazos de papel, solo fue posible quitárselos cuando se durmió. La pobre habría encontrado una carta de intenciones amenazantes hacia el señor Wickham. En unas semanas iré a supervisar un negocio a las afueras de Londres, mi esposa piensa que el ambiente le haría bien a Lydia, se ha ofrecido cuidarla si la señorita al despertar acepta. Yo no soy quien para dar opiniones sobre las elecciones que a usted le conciernen para con su familia, pero ya con los rumores promulgados en Maryton, concuerdo con mi esposa en que a la Señorita Bennet le haría bien un cambio de aires.💬
Con total respeto y admiración,💬
-El señor Gardiner💬
💬
23 de noviembre💬
Han pasado semanas desde la última vez que hablamos sobre los Bennet durante la comida. Llevo un tiempo usando el apellido de mi tía, hace más fácil las cosas. Ella no abre mucho el tema de conversación, solo si yo la empiezo, lo cual agradezco. He mejorado en las tareas que mi tía me da, ya casi no me supervisa, he escuchado la posibilidad de quedarme con ellos indefinidamente como una experiencia educativa, pero parece que esperaran a las fiestas para hablarlo primero con mi padre.💬
💬
Se que Elizabeth se ha casado con ese señor del que siempre hablaba mal, lo cual suena a ella. Se que Jane se ha casado con el hombre pelirrojo de sonrisa empalagosa, lo cual también suena a ella. Se que mi hermana Catherine las visita seguido, después de lo que pasó nuestro padre se volvió más estricto con ella, siento un calor punzante en el pecho cuando pienso en las atenciones que él nunca pensó en darme a mí… 💬
💬
Mi tía Gardiner dice que puede advertir por mi mirada cuando recuerdo con poca estima a mi madre, no le gusta que lo haga, pero no puedo controlarlo, mi desagrado por ella es casi tan grande como el odio que en mi ha nacido por el señor Wickham. Mi tía no lo entiende, pero no me enojo con ella, he aprendido que cada persona tiene algo sagrado en su vida, para mi tía Gardiner es la familia.💬
💬
Conocí otra chica que tampoco habla mucho de cómo llegó a la ciudad, usa el apellido de sus familiares, pero no los llama padres. Nos hemos encontrado un par de veces a las afueras de la ciudad, hablamos de lo que sentimos sobre el pasado, ella me habló primero sobre su vacío, yo le conté después sobre el mío. Llegó un año antes que yo, cuando pregunté por su situación las vecinas de mi tía no me dejaron seguir el tema, entendí que entre estás mujeres el lazo se ha creado un lazo de cuidado fuerte con el pasar de los años. 💬
💬
Aún no se su nombre, pero aquella joven me agrada. Entiende lo que siento, no le importa cuando digo imprudencias, la última vez me llevo de esas hierbas que me dan en casa, dijo que se me ven las ojeras, que el sueño es primordial para controlar el vacío del pecho.💬
A veces enhebro la aguja pensando en ella, he tratado de recrear el río donde nos vimos la primera vez, pero necesito mucho hilo y muchas horas, no puedo trabajar de corrido porque mi tía siempre tiene algo nuevo que hacer, pero voy pacientemente, ya no tengo afán de nada. Espero pronto volver a verla.💬